るるニュージーランド +C 〇 n t e n t 感動体験 / 〃。 Na 扣「 e Trekkin ー WiId Life 日 owe 「 Activity C リん「 e Gourmet Shopping 現地発着ツアーでニュージーランドを遊びつくす・・・ 28 海外おみやげ 予約宅配 カタロク 30 クライストチャーチ発感動ジャー マウントクック国立公園・・ : 32 アーサーズ・ハス国立公園・・・ 36 テカホ湖・・・ 37 タスマン氷河・・・ 37 カイコウラ・・・ 38 アカロア・・・ 39 工リアガイド・・・ 40 クイーンズタウン発感動ジャー ミルフォード・サウンド・・・ 44 ミルフォード・トラック・・・ 47 ルートバーン・トラック・・・ 48 スカイラインで遊ほう . ′・・・ 50 旬を味わう、おすすめの一皿・・・ 52 工リアガイド・・・ 54 ひと足のばして行きたい、周辺の街 ワナカ・・・ 58 ダニーデン・・・ 60 62 オークランド発感動ジャー ワイボウア森林保護区・・、 64 ワイトモ・クロウワーム鍾乳洞・・・ 66 、 0 イルビーチ・・・ 67 にニーレ半島・・・ 68 、すすの一皿 ・・・ 32 ニューシーランド早わかり・・・ 2 巻頭特集 自然に囲まれた天然モノがいつばい / とっておきの風景、大自然に興奮・・・ 自然のヒーリングを感町歩く、絶景ルート・ 1 0 でしか見られない、野生動物に出会うⅵ 2 フラワガーデンで花を愛でる・・・ 1 4 自然と一体になる / アクティビティに挑戦←・ 1 6 体験教室 & スポーツで、 NZ の文 { ヒに触れる / ・・・ 1 8 これたけは食べたい . ′素材自慢の名物料里店・・・ 22 & fit: 陽と大地が育んだ、 NZ ワインを味わいに・・・ 24 良品がズラリ / みやーにメイドイン NZ を / ・・・ 26 10 当」を」高級ロッジで過ごす、贅沢バカンス・・・ 27 ・・・ 44 、・・ 64 キ島・・・ 70 ラントト / テリティリマタンギ島・・・ 71 ・・ 72 第工リアガイド・・・ 74 ロトルア発感動ジャー ワイマング火山渓谷・・・ 82 レッド・ウッド・フォレスト・・・ 83 テ・プイア・・・ 83 工リアガイド・・・ 84 先住民族マオリの世界・・・ 88 ひと足のばして行きたい、周辺の街 タウホ・・・ 90 ウェリントン・・・ 92 ・旅の情報・日本編・・・ 94 ・旅の情報・現地編・・・ 96 ・索引・・・ 100 を味 ロトルア 80 ・・ 82 インフォメーション 客室数・・・ホテル宿泊施設の総客室数。 ホームページアドレス・・・ http : / / は省 ・この本に掲載した記事やデータは、 2012 朝交通・・・駅や広場など街歩きの基点となる 略。 日本語スタッフ・・・日本語を話せるスタ 年 7 月現在のものです。発行後に料金、 場所などからのアクセス法と所要時間の 営業時間、定休日、メニュー等の営業内 目安。 ッフがいることを表示。ただし、常駐で 容が変更になることや、臨時休業等で利 0 住所・・・主要な観光地など所在地が分かる ない場合や、曜日や時間に寄り不在の場 用できない場合があります。また、各種 場合は省略。 合もある。 日本語メニュー・・・日本語のメニューが データを含めた掲載内容の正確性には万 電話 / 電話番号 全を期しておりますがお出かけの際に ファクス番号・・・現地の番号を市外局番 用意されている。 靏要予約・・・予約が必要、または予約する は、電話等で事前に確認・予約されるこ から掲載。 とをおすすめいたします。 の営業・開館時間・・・時期により、変更の可 ことが望ましい。 、、カード不可・・・クレジットカードが使 なお、本書に掲載された内容による損 能性がある。 害等は、弊社では保障いたしかねますの 0 休業・休館日・・・原則として定休日のみ表 えない。 フォーマル着用・・・適度な正装が望まし で、予めご了承いただけますようお願い 示。クリスマスなどの祝祭日は省略。 いたします。 朝料金・・・大人 1 人分を表示。ただし、時期 い や季節により変動あり。ホテルの場合は、 ・出入国の方法、免税範囲、電話のかけ方、 原則ツインルーム 1 室 1 泊あたりの最低宿 電圧、チップ、治安情報など、その他の 泊料金を表示。ただし、時期や季節によ 注意事項は P94 以降の「旅の情報」をご覧 表紙写真 / ルーピンの花とテカボ湖 ( P37 ) ほ る変動があるので、掲載表記はあくまで ください。 か目次写真 / ミルフォード・サウンド ( ・ P44 ) 目安に。 ほか 本誌の使い方 主なアイコンの読み方 MAP & 交通ガイド ニュージーランド全体・・・ 106 クライストチャーチ MAP & 移動術・・・ 107 マウント・クック MAP ・・・ 110 ニュージーランド花図鑑・・・ 111 クイーンズタウン MAP & 移動術・・・ 112 オークランド MAP & 移動術・・・ 114 国内移動術・・・ 117 ドライブ MAP ・・・ 118 シーン別旅の英会話・・・ 120

ニュージーランド 、 ) 主なみどころは ー 90 マイル・ーう P67 2 ワイボウア森林公園 P64 ワイトモ・グロウワーム鍾乳 P66 「、ー P58 南半球に位置するニュージーランドは、日本の 7 割ほどの国 土に、手つかずの大自然が広がる美しい国。この国を楽しく 旅するための、わかりやすくて役に立つ知識をこ紹介。 首都ウェリントン 人口約 441 万人 ( 2011 年 ) 面積約 27 万 k ⅲ 国花コーファイ (Kowfai) 国鳥キーウィ (Kiwi Bird) ロルア 0 0 ′襲 a P80 火山活動を続ける大地熱地帯 の上に位置する北島随一の温 泉地。ロトルア湖畔の町には、 先住民マオリの文化が残る。 プロフィール ア、亡ゞ鸞 ~ ト第 " ・物「 : 攣よ、を マウントクック P32 Mnunt Cnnk オーランド P62 ニュージーランド最大の都市 で、流行発信地。港には多く のヨットが停泊し、別名「帆の 街」とも呼ばれる。 ロトルア湖 レインボー スプリングス タマキ・ヘリティジ・ 工クスペリエンス 0 0 ・ P84 3 コロマンテル半 P68 スカイ・タワー オークランド戦争記念博物館 バーネル通り P74 P78 P74 P84 9 ウ工リント P92 Wellington 南島 50u 市 lsland 3 分の 2 が山々からなる南島は、美し いサザンアルプスやフィヨルド、氷河 湖なと手つかすの原風景が残る。 1 年を通してさまさまなアクティビティ も楽しめる。 フ トチャ - チ P30 南島最大の都市。「ガーデン・シテ イ」の名のとおり、美しい花と緑に 囲まれた街。マウント・クックなど、 周辺観光の拠点でもある。 イ - ンタウン→ 0 ・・ 0 響 P42 、主なみところ ミルフォード・サウンド P44 を 国内有数のリゾートタウン。町の 中心には美しいワカテイプ湖が広 がる。「女王が住むのにふさわし い町」というのが名前の由来。 ハグレー公園 ー。クライストチャーチ・ゴンドラ モナ・ヴェイル P41 第新 4 ルートバーン・トラック P48 Routeburr'TC,V い物・心・心を T. S. S. アーンスロー アンダーウォーター・ワールド P50 P54 P54

食べる ・フカフォールズ・ジェット ・・ 16 、 90 ・アット・タイ・・ ・フカ滝・ ・ 90 ・アミスフィールド・ビストロ ・フッカー・ヴァレー・トラック・・ ・ 11 、 34 ・アンタッチド・ワールド・ネイテイプ・ ・フラーズ・グレートサイツ・べイ・オプ・ アイランズ ガーデン・・ ・アントワーヌズ ・プライダル・ノヾス ・・・ 72 ・プラック・キャット ・ウォーターサイド ・ブルー・バス・ ・ウォーターフロント・ノ← & ビストロ・・・ 55 ・ H. M. S プリタニア ・ペンギン・プレイス ・オービット ・ポイジャー ・・・ 75 ニューーシー - ランド ・オキシデンタル・ 海洋博物館 ・ホ工ール・ウォッチ・カイコウラ ・オステリア・デル・トロ・ ・ホタニック・ガーデン・・ ・オン・タップ ・カーマデック・オーシャン・フレッシュ ・マイドウ・ニューシーランド ・マウント・イーデン・・ ・マウント・ヴィクトリア ・ギブストン・ヴァレー ・マウント・クック国立公園 ・ギャントレーズ ・ MOTAT ( 交通博物館 ) ・・ ・マタリキ・八ンギ・アンド・コンサート ・キュレーターズ・八ウス・ ・クッキン・ウィズ・ガス ・マオリ・カルチュラル・ノヾフォーマンス ・湖畔・ ・サイン・オプ・ザ・タカへ・ ミルフォード・サウンド ・サンシャイン ミルフォード・トラック ・山水・・ ・モナ・ヴェイル ・写楽・・ ・モナーク・ワイルドライフ・クルーズ ・スパイツ・エール・ハウス ( クイーンズタウン ) ・・ ・ラーナック城 ・スノヾイツ・エール・ハウス ・ランギトト島 ( ダニーデン ) ・ ・リアル・ジャーニーズ・・ ・セイルズ・・ ・ルートバーン・トラック ・そい・・ ・レインボー・スプリングス・ ・ソルジャンズ・エステート ・レッドウッド・フォレスト・ ・大黒・・ ・ロイヤル・アルバトロス・センター ・タイ・チリ ・ロス・アドヴェンチャーズ ・ダックス・デ・ラックス・ ・ロトルア湖・ ・タトウラー ・ディグリー ・ロトルア博物館 ・ワイオタブ・サーマル・ワンダーランド ・ティファニーズ ・トニーズ・ロード・ネルソン ・ドラゴン・ボート・・ ・ワイトモ・グロウワーム鍾乳洞・・ ・トリプル・ワン・ファイヴ ・ワイへキ島 ・ナンバー・ファイプ・・ ・ワイボウア森林保護区・ ・ワイマング火山渓谷・ ニューシーランド・スプリーム・ ・ワイマング火山渓谷ビジター・センター グルメ・ハウス ・ノヴァ・カフェ・ ・ノリ・ ・ワイラケイ地熱発電所 ・バッファロー・ノヾー & グリル・ ・ワナカ湖・・ ・ノヾーガー・フューエル・・ ・ワナカ交通 & おもちゃ博物館 ・ノ、一ノヾーサイド・ ・ワン・ツリー・ヒル・・ シーフードバー & グリル・・ ・八ンマーヘッズ・ シーフード・しストラン & ノヾー ・・・ 24 ・楠田ワイン・ ・クライストチャーチ・アート・ギャラリー ・・ 40 ・クライストチャーチ・ゴンドラ ・グレート・ウォークス・ブッキング・デスク ・グレート・バリア島・・ ・国際南極センター ・・ 40 ・コ・タネ・マオリカルチュラル・ 工クスペリエンス ・・・ 20 ・コーファイ・ファーム ・コロネット・ピーク・スキーエリア・・・・・・ 21 ・コロマンデル半島・ ・ 9 、 68 ・サザン・エンカウンター・アクアリウム ・・・ 40 ・サンド・サファリズ・ ・・・ 67 ・地獄の門 ( チキテレ ) ・・ ・・・ 85 ・シテイライド・ロトルア ・・・ 84 ・スカイ・タワー ・スカイライン ・スカイライン・キーウィ・八カ ・・ 51 、 89 ・スカイライン・ゴンドラ・ レストラン & リューシュ ・スカイライン・スカイライズ・・ ・セント・ホール大聖堂 ・セント・メリー大聖堂・ ・大聖堂 ・ダウトフル・サウンド ・タウポ湖・ ・タスマン氷河・ ・ダニーデン駅・ ・タマキ・ヘリティジ・エクスペリエンス ・タラウェラ湖 ・タラナキ山・ ・タラナキ・ツアーズ ・追憶の橋・ ・テ・ノヾパ ( 国立博物館 ) ・ ・テ・プイア ・テポ・・ ・テ・ワイロア埋没村 ・ティリティリマタンギ島 ・デヴォンポート・ウォーキング・トラック ・テカボ湖・・ ・ 90 マイル・ビーチ ・ハグレー公園・ ・ノヾズリング・ワールド・・ ・花クラブ NZ ・ファースト教会 ・フィッシュ・レイク・タウホ・チャーターズ 索弘 は 0 [ X ・・・ 55 0 ′ 0 0 ・・ -4 1 ー 見る・遊ぶ ・アーサーズ・バス国立公園 ・アカロア・・ ・アグロドーム ・アミカル NZ ・アルテイメイト・ハイクス ・アロータウン ・アンダーウォーター・ワールド ・イーデン・ガーデン ・ヴィクトリア広場・・ ・ウイローバンク野生動物公園 ・ウイングズ・オーバー・ホ工ールズ ・ウ工スタン・スプリングス ・ウ工リントン・ケープルカー ・ウ工リントン植物園・・ ・ウォーバーズ & ホイールズ・・ ・ AJ 八ケット・バンジー・オークランド・・・ 16 ・オークランド・ゴルフ・アカデミ ・・ 20 ・オークランド市立美術館 ・オークランド戦争記念博物館 ・オークランド動物園 ・オーランド・マイバスセンター ・オヒネムツ・マオリ村・・ ・オルヴェストン邸 ・カーター天文台・ ・カイコウラ・ ・ガヴァメント・ガーデンズ・・ ・カウリ博物館 ・火山観測所・ ・カロリ・ワイルドライフ・サンクチュアリ 4-- 8 4 ・ - 8 -4 ・一 0 ・ 4 っ 4 ・ 1 ー 7 ′ 0 ・・ 7 ー 7 ′ 00 1 ー・ ′、 1 00 00 CO 4 ・ 1 ー 7 ′ 1 ー・ ・ 6 、 44 ・・ 6 、 10 、 4 / ・・ 40 1 ー L 、ノ 0 4 ー 0 0 1 ー・ . 0 ・・・ 55 1 ー - 0 ・ 16 、広 29 、 69 、 83 ・・ 92 7 、 38 ・・・ 84 ・・・ 64 ・・・ 90 4 ・一 4- ・′ 0 ′ 0 0 っム 0 ′ 4- ・ 1 ー 8 8 ・・ 0 ′ 0 -4 ー 0 ′ 8 8 8 7 ′ 【」′ 0 0 -4 っ 8 ′ 0 7 ′′ 0 8 っ・ 4 1 ー・・ 0 0 4 ーに 11 ・カワウ島 ・カワラウ・ジェット ・カンタベリー博物館 ・キーウィ・ノ←ドライフ・ノ←ク ・キーウィ・エンカウンター ・キーウィ・ダンティー・アドベンチャーズ ・キーウィ・リバー・サファリズ・・ ・キャプテン・スコット記念像 ・・ 40 ・クイーンズタウン・ガーデンズ・・・ 11 、 15 ・クイーンズタウン・ヒル・ウォーク ・クイーンズタウン・ラフティング ・・ 17 っム 1 /. 1 ′ 0 8 8 0 ′ 0 00 ′ 0 -4 ー L-n 、ーー′ 0 れ′ 4 0 8 8 ・ 4 8 0 ・・に 1- 〔」 7 ′ ・・・ 73 ・・・ 72 100

・八ミルズ・ ・八ンティング & フィッシング ・ビード・ショップ・ ・ファッシ・コテーシ・・ ・ハイヴ・・ ・フカ・八ニ ・ボウナム・バール ・マウンテン・ジェイド ( オークランド ) ・マウンテン・ジェイド ( ロトルア ) ・マッドハウス・デザイン・ストア & ギャラリー ・リーヴァ・ ・リック・デザート・バー ・リマーカプル・スイート・ショップ ・ルイ・ヴィトン・・ ・レディ・ジェーンズ・アイスクリーム・ ノヾーラー ・ワイン・ティスツ 温泉 & スパ ・ヘルズ・ゲート & ワイオラ・スノヾ ・ホリネシアン・スパ ・ R & R スポーツ・・ ・アウト・オプ・ニュ - ーシ - ーランド ・アウトサイド・スポーツ ( クイーンズタウン ) ・・ ・アウトサイド・スポーツ ( ワナカ ) ・・・・ 59 ・アオテア・ニュー・シ ーランド・ スーベニアズ ( オークランド ) ・アオテア・ニューシーランド・ スーベニアズ ( クイーンズタウン ) ・アンタッチド・ワールド ( オークランド ) ・ピア・ナインティーン・・ ・ビストロ 1284 ・ビーチ・プラッセリー ・ピッグ & ホイッスル・バブ ・ 50 ビストロ・ ・フィンツ・ダウンアンダー ・プライム・ ・プロウン・ノ←ク ・ベガサス・べイ ・ベスカトーレ ・ボダイ・トウリー ・ボッワナ・ブッチャリー ・ホワイト・ノけス・・ ・ポンソンビー・フレッシュ・ フィッシュ & チップ・ ・マッドブリック・ヴィンヤード・・・ ・マイ・タイ・ラウンジ ミスター・インディア・ ・南十字星 ミル八ウス・ ・メモリーズ・オプ・ホンコン・ ・モコイア・ ・モンティス・ノヾー ・大和・・ ・レリッシュ ・レリッシュズ・カフェ ・ローガン・プラウン ・ローリング・メグズ・・ ・ワイ・ウォーターフロント ・ワイノット ・ワイバラ・スプリングス・・ カフェ ・イーデン・ガーデン・カフェ・プルーム ・ウォルナツツ・コテージ・カフェ・ アンド・ギフツ ・カイ・ワカバイ ・コーヒー・八ウス ・スピル・ザ・ビーンズ・エスプレッソ ・ディヴァン・カフェ ・・・ 76 ・ビーン・シーーン・・ ・ライム・ ・リチュアル・エスプレッソ・カフェ・ ・・・ 59 ・ワイングラス・カフェ・ ・・・ 59 1 ー・ 4 ー 0 ′ ・コプソーン・ホテル・オークランド・ ・・・ 79 ・シーニック・ホテル・サザン・クロス・・・ 61 ・ジェームス・クック・ホテル・グランド・ チャンセラー ・ジョージ・ ・スタンフォード・プラザ・・ ・スディマ・ホテル・レイク・ロトルア ・・ 87 ・スパイア・・ ・セプン・オークス ・セント・モリツツ・ ・ソフィテル・ ・ソリテア・ロッジ ・ディリー・プライベート・ラクジャリー ・ノヴォテル・オークランド・エラスリー ・ノヴォテル・クイーンズタウン・ レイクサイド ・ノヴォテル・ロトルア・レイクサイド・・・ 87 ・・・ 33 ・ハーミテーシ ・ノ←トランド ・八ンプトン・ビーチ・ハウス ・ B&B ささの木 ・・・ 59 ・ヒルトン・ ・フカ・ビレッジ・エステイト ・プルマン・ ・ペッノヾーズ・クリアウォーターリゾート ・ヘリティジ ( クイーンズタウン ) ・ ・ヘリティジ ( オークランド ) ・・ ・マタカウリ・ロッジ・・ ・ミルプルック・リゾート ・ミレニアム ( クイーンズタウン ) ・ ・ミレニアム ( ロトルア ) ・・ ・ミレニアム・ホテル・アンド・リゾート・ マニュエルズ・ ・メルキュール ( オークランド ) ・・ ・メルキュール ( ダニーデン ) ・ ・メルキュール・オークランド・ウインザー ・メルキュール・クイーンズタウン・ リゾート ・・・ 57 ・ランガム ・・・ 79 ・リッジズ・レイクランド・リゾート ・・・ 57 ・レイクフロント・モーター・ロッジ・・・・・ 91 1 ー′ 0 8 0 ・・ L-n 一 4 ・ - 0 ′ ・・・ 56 ・・・ 56 ・・ 26 、〃 ・・・ 26 7 ′ 1 ー . ′ 0 8 1 / ・・ 76 ・アンタッチド・ワールド ( クイーンズタウン ) ・・ ・イン・ザ・ピンク・・ ・ヴァレンチーノズ・ジェラート ・ヴォールト・ ・エリア 51 ・ ・オービス・ ・ OK ギフトショップ ( オークランド ) 26 、 76 ・ OK ギフトショップ ( クイーンズタウン ) ・オパール・センター ・カレン・ウォーカー ・カントリーコレクション・メイド・イン・ ナイト \ ・ニューシーランド ・ QF タヴァーン・ ・キャピタル・オン・ザ・キー ・ギャラリー・サーティー・スリー ・ジビボ・ ・・・ 59 ・ギルティ・ノヾイ・コンフェクション・ ・・・ 61 ・ワイン・ロフト・ ・スカイシティ・カジノ・ ・クエスト ・・・ 55 ・グリーン・グローヴ ・・・ 59 ・グレン・ギャリー ・・・ 78 泊まる ・グローノヾル・カルチャー ・ゴッデス ・アイビス・ ・・・ 56 ・コペン八一ゲン・べーカリー ・アイビス・オークランド・エラスリー ・コル・ニューシーランド・アート・ ・アモラ・・ アンド・ジェイド ・インターコンチネンタル・・ ・エッジウォーター・リゾート ・サードン・ ・シーニック・セラーズ ・エルム・ツリー・ハウス ・キングスゲート ・シティ・フローラ・ ・ジャンパーズ ・クラウン・プラザ ( オークランド ) ・ ・クラウン・プラザ ( クイーンズタウン ) ・ソフィア・ ・ソマーフィールド・ ・・・ 93 ・チャンピオンズ・オブ・ザ・ワールド・・・ / 6 ・クラシック・ヴィラ・ ・クリアビュー・ロッシ・ ・デ・スノヾ・・ ・テ・プイア・ギフト・ショップ・ ・コプソーン・ホテル & 刃ヾートメント・ ・ DFS ギャラリア・カスタム八ウス クイーンズタウン・レイクビュー ニュージーランド・ギフト ・コプソーン・ホテル & リゾート・ ・パウアネイジア・ クイーズタウン・レイクフロント・ ・ノヾタゴニア・チョコレート・ ・・・ 56 ・コプソーン・ホテル・オークランド・シティ ・・・ 79 ・ノヾッション・フォー・ペーノヾー ・・・ 27 ・・ 26 、 56 ・・・ 56 ′ 0 00 1 ー -4 CO れ′ 4 ′ 0 ′ 0 9 ・ C-O っ・・」′、 1 ( ー - 、ーー ・・・ 56 〃 Spring を S ・・ 0 / 0 ′ 0 8 00 8 8 7 ーー 0 ・・・ 79 7 ー 1 ′ 7 ′ っムっ 買っ ・アーテイザンズ・コ・オペレイテイプ・ スタジオ ・・・ 59 101 索引

002 ① 06 ランド全体・、・ P106 クライストチャーチ MAP & 移動術・・ pl 07 マウント・クック MAP ・・・ pl 10 ニュージーランド花図鑑・・・ pl 1 1 クイーンズタウン MAP & 移動術・・・ pl 12 オークランド MAP & 移動術・・・ pl 14 ニュージーランド国内移動術・・・ pl 17 ニューシーランドドライブ MAP ・・・ pl 18 シーン別旅の英会話・・・ pl 20 すぐに使えるお役立ち情報満載 ! 0 ショップ レストラン ホテル 量カフェ・喫茶店 工ンターテイメント ナイトスホット .4 工ステ △山 地図の見方 ケーブルカー ロープウェイ リフト ショッビング その他建物センターホテル 、教会・大駅堂 卍寺院 ビューポイント ・観光に関わる物件 国日本大使館・総領事館 Ä.J TB 支店・営業所 0 観光案内所 ? バス停・バスター 歩行者専用道 第著空港・航空会社 0 銀行・両替所 地下道 郵便局 森 / 公園 / 広場 / 総地 田病院 警察 ・駐車場 動ファストフード 3 コンビニ ーチ 重要な観光物件 目印建物 ~ ゴルフ場 ビーチ 、努ース . キー場 ルートナンバー トンネル 高速道路 歩道橋 海 / 川 / 湖 るるぶタウン その他の凡例 Cnr. Stn. =Station Ave. =Avenue Pl.=Place Tce. =Terrace Blvd. =Boulevard ls.=lsland Rd. =Road St. =Street Dr. =Drive Bldg. =BuiIding Ln. =Lane Riv.=River Sq. =Square Sts. =Streets 500m wZeala-n"d 咬通カイド

太平洋の大自然に抱かれたアイランド・リゾートの数々 どこまでも続く青い海でのアクティビティはもちろん、 お買い物天国から動物の楽園まで、 自然派もシティ派も満足できる遊び場がたくさん ! るるぶ情報版 6 Pacific Ocean ーユーシーランド 初版印刷・・・ 2012 年 9 月 15 日 》ホノルル 初版発行・・・ 2012 年 10 月 1 日 》八ワイ 大橋圭子 編集人・・・ 横山裕司 発行人・・・ 》グアム 発行所・・・・・」 TB / ヾプリッシング 》サイノヾン 》オーストラリア ・企画・編集・執筆 》ケアンズ・ ーは 出版事業本部海外情報部 田中麻紀 ゴールドコースト ニューシーランド ・取材・執筆・撮影 ランズ / グレービー美子 》八ワイ島・ 外谷千佐子 / 虹有社 マウイ島・ホノルル ・取材・編集協力 ニュージーランド政府観光局 オークランド・マイハスセンター クライストチャーチ・マイバスセンター クイーンズタウン・ツアーテスク 犬小屋 / 清峰直枝 ジャパンコネクト ・写真協力 滑田広志 / / 」哂啓 ニュージーランド政府観光局 篠田勇 / 西村光司 アマナイメージズ / アフロ 萩野谷秀幸 / 高坂均 プラスタック / 鉄井正範 ・イラスト 小林晢也 ・地図 ジェイマップ ・印刷所 共同印刷 『ルック」 TB 』 http://lookjtb.com 「るるパ.com 』 http:/i 「 u 「 ubu.com 本誌の取材・編集にご協力いただいた 関連先各位に厚く御礼申し上けます この本に掲載した記事やテータは 2012 年 7 月 1 日現在のものですその 後の移転、閉鎖、料金改定などにより、 掲載内容は変更になる場合があります 本誌では最新の情報を収集していま すが、旅行事情は日々刻々と変化してい ます重要なテータはご旅行の際に、直 接関係各機関にご確認ください。また、 現地到着後は、各地の観光局や案内 所、ホテルのスタッフなどに再度お確 かめのうえご利用になると、より確 実で魂掲載された内容による損害等 は、弊社では補償いたしかねますので、 予めご了承くたさいますようお願いいた します 」 TB ノヾプリッシング 〒 162 ー 8446 東京都新宿区払方町 25 ー 5 編集・・・ 03 ー 6888-7866 販売・・・ 03 ー 6888 ー 7893 広告・・・ 03 ー 6888 ー 7831 http://www.jtbpublishing.com OJTB Publishing 2012 P 「 inted in 」 apan 本誌の無断掲載を禁じま魂 122417 146053 るるぶ 情報版海外シリーズ FULL LINE UP.' 続々新刊が登場 / あなたの海外旅行を るるがまる艷 サポートいたしまナ アⅵ女 . 南Ⅲ ~ 「顧ウナ ーオーストラリア物ち物をマップ 、海、丿こ地 ツ第 ⅱ号当きマソフ・ -- ・ 4 ・ ミ 4 元、を 盛オアア - まを 4 ! 物キ、 - アジア シリーズ 》メキシコ 》ベルー 》南アフリカ フロンティア ド′ 0 彙 ie ′ 、密のソウル 》ソウル 》韓国ソウル・釜山・済州島 》釜山・慶州 》タイ・ノヾンコク 》バリ島 》台北 》台湾 》香港・マカオ 》上海 》北京 》シルクロード・西安 》中国 》マカオ 》イギリス 》ベトナム・アンコールワット 》イタリア 》アンコールワット 》スペイン 》ノヾリ 》シンガポール 》ポルトガル 》フランス 》ドイツ・ロマンティック街道 》ロンドン 》マレーシア 》フィリピンセブ島・マニラ . 》スイス 》ウィーン・プラ八・ブタベスト 》インド 》クロアチア・スロヴェニア 》すぐに使える韓国語 》オランダ・ベルギー 》ギリシア・エーゲ海 》トルコイスタンフ。ール 》北欧 》ロシアモスクワ・サンクトペテルプしク 》エジプト 》ノヾルト三国 》フィンランド シリーズ eso ・テサイン - 第物高、補秘の囲 ナチュプワルづまる - 、パラオ価屮 》プーケット・サムイ島 》モルテイプ 》ドノヾイ 》タヒチ・フィジー 》ニューカレドニア 》アジアンリゾート 》究極のアジアンリゾート 》ノヾラオ 母なる大地、溢れる生命 ・・•••; な・ ~ ケフタウン ケ→学島望婦 おすすめツアーなら ヨーロッノ、 rope 旅とおでかけ旬情報なら アメリカ er•ca スベガス 》ロサンゼルス 》アメリカ西海岸 》ニューヨーク 》カナダ 》サンフランシスコ , 物第・一ツ・ . 講り一ト 々と大かりなす ; 山 : 夥物北へ ティズニ レクション CO 北 ec 彙 iO を第 , 》ディズニーリゾートアメリカ 》ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートオーランド 》ディズニーランド・リゾート南カリフォルニア 》海外ディズニー・コレクション ~ 15 叫 定価 950 33 ぶ 4321